Freitag, 8. Januar 2021

[電視] [新聞] 看新聞環遊德語地區 Deutsch Nachrichtensenders auf Fernsehern

Tagesschau ARD 每日新聞

本篇分享我的收藏:所有連結多來自德語地區各地公共電視台的新聞報導連結。德語世界的新聞大多能同時兼顧國際新聞、國內新聞和地方新聞,對增廣見聞很有幫助。

●推薦使用方式:
○選擇目標地區:
首先先根據你想學的口音,找到適合自己的電視台:
(例如:如果你想去奧地利留學,奧地利德語就是你的目標)
△德國標準德語:德國中北部、東比利時、法國東部
△奧地利德語:奧地利、德國東南部、北義大利南堤洛地區
△瑞士德語:瑞士、列支敦士登
※本篇推薦的德國電視台以德國標準德語發音為主。
搭配字幕收看:
1. 看新聞搭配字幕
2. 沒看懂的地方去查單字和文法
3. 再看一次
或者輕鬆隨意看看,當作練語感,順便看看世界發生什麼事也可以。

●符號解說:
(U):字幕
(DE)(AT)(CH):地理限制,限德國、奧地利、瑞士境內收看

★帶字幕的德語新聞:Nachrichten mit Untertitel
●德國:Deutschland
📺Tagesschau ARD (U):ARD德國第一電視台 ─ 每日新聞
最推!德國最經典、歷史悠久也最受歡迎的新聞節目,每天20:00播出15分鐘。在德國統一前,東德人叫他"西德電視台"。前東德Rügen和Dresden地區因為當時收不到ARD訊號,被笑Außer Rügen und Dresden(除了Rügen和Dresden之外)。
📺Nachrichten & Aktuelles ARD (U):ARD新聞節目
ARD製作的新聞相關節目,含最新的
Tagesschau 每日新聞
Tagesthemen 每日議題
Nachtmagazin 晚間新聞雜誌
📺heute-journal ZDF (U):ZDF德國第二電視台 ─ 今日新聞日誌
每天內容跟ARD的Taggesschau大同小異,但比較長,內容比較多,可說是Taggeschau的延伸版,想多看一點可以看這台。
●奧地利:Österreich
📺ZIB ORF (U):ORF奧地利廣播電視台 ─ ZIB新聞
維也納觀點的新聞台,奧地利位置比較東南邊,會有比較多克羅埃西亞、義大利、捷克等鄰國的最新消息。
●瑞士:Die Schweiz
📺Tagesschau SRF (U):SRF瑞士廣播電視台 ─ 每日新聞
瑞士新聞會同時關注德語區三國(德奧瑞)和鄰國法國、義大利的消息,許多國際組織總部也設在這裡,國際化程度非常好。

★不帶字幕的德語新聞:Nachrichten ohne Untertitel
雖然以下新聞節目沒有字幕,不過還是很值得一看!沒事就隨意看看練語感,關心德語地區和他們鄰居的大小事。
●歐盟:Europäische Union
📺Euronews Deutsch LIVE: Euronews歐洲新聞德語台直播
直播新聞約每半小時會循環一次,長度適中,適合快速瀏覽歐洲各地和世界大小事。
●法國─德國:Frankreich-Deutschland
📺ARTE Journal:ARTE法國歐洲電視協會電視台 ─ 新聞日誌
位於法國東南部Straßburg,由法德兩國共同製作的ARTE電視台新聞,法國Straßburg鄰近地區部分居民會講法德雙語,就像他們萊茵河對面的鄰居的德國人多少也會講點法文。除國際新聞外,ARTE新聞主要以法國和德國觀點的新聞為主,是德語地區最法國觀點的新聞。
●德國:Deutschland
德國24小時新聞台
📺ntv-24-Sunden(DE) NTV新聞台 
📺Der WELT Nachrichten(DE) WELT新聞台 
📺taggeschau24(DE) 每日新聞台
📺Deutsche Welle DW德國之聲
📺Deutsche Welle + DW德國之聲 +
●奧地利:Österreich
📺oe24 Livenews: 奧地利oe24新聞台直播
奧地利 24 小時直播的新聞台,特色是跑馬字非常多,是個適合瀏覽奧地利觀點的新聞台,ORF外的第一選擇,也是訓練奧地利口音聽力的好地方。
●比利時:Belgien
📺Blickpunkt BRF:BRF比利時廣播電視台 ─ 每日重點新聞
位於東比利時德語地區的公共電視。該地區位於比利時東南邊,處比荷德三國交會處,與比利時列日、德國亞琛、荷蘭馬斯垂克三座城市往來相當密切,當地居民同時會講德法荷英四種語言,本台新聞會有比較多的比利時、德國西部、荷蘭和法國新聞。PS:東比利時人超愛去德國亞琛買東西(因為德國物價比比利時低很多!),新聞中可以看出他們超關注德比邊界,絕對不能關閉,我要去德國買東西!
●義大利:Italien
📺Taggesschau Rai Sudtirol:南提洛電視台 ─ 每日新聞
位於北義大利南堤洛德語地區的公共電視,在阿爾卑斯山區,有著名滑雪勝地,當地居民同時會講德義雙語。因位處鄉村,如果新聞畫面看到可愛的綿羊群,也不用太意外。
●列支敦士登:Liechtenstein
📺Lichtenstein Live 1FL: 列支敦士登電視台─ 列支敦士登新聞論壇
位處阿爾卑斯山麓,夾在瑞士和奧地利中間的列支敦士登,是個與世無爭的小國,但卻有國際觀的新聞,Lichtenstein Live每天會邀訪一位來賓來談論地方和世界大小事,聽聽也蠻有趣的(年初曾經看過他們談論過台灣)。

本文亦分享於此Facebook粉絲團:
德語丼 Deutsche Don|每日德文學習資源交流



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen